| Página 1 |
12 de abril de 2017 ∙ coha@coha.org ∙
El laberinto del engaño: la secretaria Clinton y el golpe hondureño
-
«Los agentes estadounidenses a veces lucharon junto a los soldados hondureños».
Por Daniel Beckman,
A las 4 a. M. Del 28 de junio de 2009, un batallón de 150 soldados hondureños enmascarados bajo órdenes del general Romeo Vásquez Velásquez inició un tiroteo contra la Guardia de Honor presidencial. El presidente de Honduras Manuel Zelaya fue arrastrado en pijama a un avión a punta de pistola y dejado en la pista de aterrizaje en San José, Costa Rica. La ministra Patricia Rodas también fue capturada por soldados hondureños y llevada en un avión perteneciente a uno de los multimillonarios más ricos de Honduras, Miguel Facussé. El servicio telefónico en poder de élites y las instalaciones de transmisión se cortaron rápidamente en toda la ciudad capital ,Tegucigalpa, seguido por un toque de queda de una semana impuesto por tanques en las calles.
En cuestión de días, Honduras volvió a su papel recurrente como narco- estado debido al golpe, yo como había sido en los casos de 1978 y 1987. Las listas de muertes públicas comenzaron a circular. ii Para 2013 el setenta por ciento de la policía se encontraría «más allá del ahorro», pagado o ellos mismos involucrado en el crimen organizado, incluido el tráfico, la extorsión, la violación y el asesinato por alquiler.
Doce por ciento del Congreso fue narco . iii El hijo de Porfirio Lobo Sosa, presidente de
2010 a 2014, fue un traficante que se libró de sus lucrativos lazos con el gobierno. iv fondos de los Estados Unidos derramó en el arrepentido brutal Miguel Facussé, un partidario del golpe de 2009 y un rey conocido v que había adquirido sus miles de millones defraudando a las empresas estatales y asesinando a decenas de campesinos hasta que él poseyó una quinta parte de la tierra en el Valle de Aguán. vi
El golpe representó de manera similar una toma de poder completa por la gran ganadería, el tráfico, aceite de palma, y los intereses mineros. vii Estas familias político-económicas entrelazadas y los jefes de los carteles son «empresarios de la violencia» que dependen de las conexiones, los presupuestos y la impunidad proporcionada por el estado. Este sector de la élite estaba acostumbrado a usar el terror para salirse con la suya económica y políticamente. El «golpe de estado continuo» ha impuesto un número de muertos directamente causado por la fuerzas de seguridad, no debido al aumento en la violencia de maras. Más de doscientos campesinos fueron asesinados en lo que ahora es el país más peligroso del mundo para los defensores de la tierra viii, 215 personas LGBT fueron registradas asesinadas entre julio de 2009 y 2015, comparado con solo veinte durante 1994-2008, cuando la violencia de maras ya estaba en aumento. ix Más de 50 periodistas y más de 100 abogados y fiscales, incluso Ministros del gabinete: han sido asesinados a balazos por sicarios y narcopolicía. x Ni siquiera los miembros de los escuadrones de la muerte han sido inmunes. xi
La malversación del sistema público de salud, que condenó a más de 3.000
a su muerte durante 2013-15. xii Bertha Oliva, fundadora del Comité de Familiares de
Los Desaparecidos / Detenidos, que fueron testigos de cómo su esposo era arrastrado durante la noche a asesinado en 1981, concluye que los regímenes posteriores al golpe son inimaginablemente peores que los regímenes militares manejados por escuadrones de la muerte que prevalecieron en la década de 1980. xiii
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el golpe hondureño
12 de abril de 2017 ∙ coha@coha.org ∙
2
Las décadas de democratización duramente ganadas y el fortalecimiento de la sociedad civil han sido permanentemente revertidos por el golpe y por años de consecuente agresión abierta. A pesar de la abundante advertencia de expertos, Washington ha apoyado continua y directamente esta violencia política xiv.
Se han enviado más de $ 57 millones en ayuda militar directa a Tegucigalpa para los años fiscales 2009-14, en violación de la Enmienda Leahy de 1997 que prohíbe la asistencia militar a los gobiernos que violan los derechos humanos. xv Estados Unidos recompensó a los militares y policías fuertemente comprometidos con un total de $ 200 millones. xvi
Las fuerzas hondureñas dependen de la capacitación y financiamiento de los EE. UU., Ejercicios conjuntos e Intercambio de inteligencia «contrainsurgente» contra los campesinos . Los agentes estadounidenses a veces lucharon junto a los soldados hondureños. xvii El motivo ostensible para aumentar la ayuda y entrenamiento militar era para proporcionar influencia e influencia para mejorar las fuerzas deplorable récord de derechos humanos. Esta serie de desastres ha ocurrido estrictamente porque los perpetradores del golpe fueron permitió establecer todos los términos, establecer un régimen sucesor e institucionalizar el manto de absoluta impunidad. El objetivo de la Secretaria de Estado coincidía con el objetivo principal del Golpe de Estado: mantener a Zelaya fuera, a toda costa. Ella cerró a cualquiera que entendiera la política e historia de Honduras, para evitar cambiar el curso. Clinton ocultó la la naturaleza preplanetaria y criminal del golpe tal como se desarrolló, en el momento en que una declaración oficial habría tenido el impacto más significativo. Ella repetidamente desestimó las advertencias internas de que estaba dejando un régimen peligroso y corrupto, durante el momento más crítico cuando podría haberse revertido.
El embajador de Estados Unidos en Honduras, Hugo Llorens, advirtió a Clinton sobre el golpe de estado de una semana en avanzar. xviii Amenazó a los conspiradores de que «los cielos caerían» si Zelaya eliminado, ya sea por la corte de canguro o por golpe directo. Washington y el mundo la comunidad los estrangularía por completo. xix Sin embargo, el Departamento de Estado también envió a John D. Negroponte a consultar con los golpistas . Como embajador de los Estados Unidos desde 1981 hasta 1985, Negroponte financió y operó la Guerra de la Contra de su enorme Embajada en
Tegucigalpa. Tenía relaciones directas con el Batallón 3-16 de Honduras, que ilegalmente
secuestró, torturó clandestinamente y asesinó sumariamente a más de 200 víctimas. Él desatendió sus atrocidades, aunque sí intervino en casos seleccionados, para
preservar su secreto. Negroponte siempre ha negado la existencia del escuadrón de la muerte, como un engaño de los enemigos de la libertad de influencia rusa. xx Esto no fue un caso de mensajes mixtos del Departamento: el Embajador ya había sido marginado, neutralizado por sus propios superiores. En la mañana del 28 de junio, el Embajador Llorens informó explícitamente a Clinton que el golpe fue planeado e ilegal, un «esfuerzo coordinado del Tribunal Supremo, el Congreso de Honduras y las fuerzas armadas para evitar que el presidente Zelaya realizara encuesta no vinculante sobre una posible asamblea constituyente «, que habría sido legal.
Llorens le dijo que «la incautación y expulsión del presidente fue un acto intolerable
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el golpe hondureño
12 de abril de 2017 ∙ coha@coha.org ∙
3
Pero a pesar de estar advertido de que la remoción legislativa o judicial iba a ser flagrantemente ilegal, Clinton inestable anunció el 29 de junio que «Estamos reteniendo cualquier determinación legal formal «sobre si el golpe contó legalmente como un golpe. xxii Esto abierto la redefinición de la palabra «golpe» señaló al nuevo régimen que la expulsión del presidente legítimo era aceptable, siempre que el Departamento certificara un régimen como suficientemente «democrático». xxiii Clinton mantuvo todo el conocimiento de la ilegalidad del golpe un secreto de Estado antes y después del hecho, dejando que los golpistas presenten su acto como espontáneo y al menos parcialmente legal en su fundamento. El cable del 24 de julio del Embajador Llorens, «Abierto y cerrado», claramente subrayó a Clinton y a la Casa Blanca «que el ejército, la Corte Suprema y el Congreso Nacional tenían Conspirado el 28 de junio en lo que constituyó un golpe de estado ilegal e inconstitucional […]
apresurado, ad-hoc, extralegal, secreto, proceso de 48 horas «sin siquiera un juicio de prueba. Cualquier habla de la legalidad era una farsa dirigida a aquellos que podían revertir el golpe, es decir, Clinton en sí misma. xxiv El informe de la Embajada era un arma humeante completamente discutida, pero oculto de todo conocimiento público; nunca fue utilizado para presionar al de facto presidente interino Roberto Micheletti. Partidarios del golpe en los Estados Unidos, la mayoría prominentemente el interminable buscavidas Lanny Davis-rápidamente se programaron en televisión para «disputar hechos básicos sobre el golpe que la Embajada de los Estados Unidos en Honduras habían informado que no estaban sujetos a una disputa razonable «. xxv
Los propios y confiables miembros del personal de Clinton no se identificaron si iban en contra de los incipientes linea de partido. El 16 de agosto de 2009, Anne-Marie Slaughter le suplicó a la secretaria Clinton que cambiar el curso y tomar una acción notable contra Micheletti: «La corriente el estancamiento favorece el status quo; el régimen de facto tiene todos los incentivos para agotar el reloj, siempre y cuando ellos piensen que tendremos que aceptar cualquier gobierno postelectoral, » xxvi ella prevenido. En cambio, Clinton mantuvo el régimen de Micheletti a flote continuando la ayuda a través del Millennium Challenge Corporation, que ella había presidido como Secretaria de Estado. Ella incluso admitió que, en septiembre de 2009, ella deliberadamente eligió violar la ley que cortó de ayuda de MCC a cualquier «país cuyo jefe de gobierno debidamente elegido sea depuesto por golpe militar o decreto «. xxvii La carta de Slaughter había concluido que el Departamento tenía que «encontrar que [el] golpe era un ‘golpe militar’ según la ley de los EE. UU. «o, de lo contrario, Clinton continuaría perjudicando a Obama y la imagen de los Estados Unidos. xxviii Clinton en su lugar se movió a inventar una distinción ficticia entre un «golpe» y un «golpe militar». xxix Micheletti recibió $ 17,5 millones en los Estados Unidos.
asistencia económica solo en julio y agosto de 2009, y se otorgaría a Lobo Sosa otros $ 100 millones para 2010. xxx Clinton, sin duda, había querido usar el dinero para influencia sobre Micheletti, pero en cambio dejó al Presidente de facto completamente seguro de que cualquier crítica estadounidense fue por espectáculo. Washington retrocedería si la presión significaba restaurando Zelaya a su oficina constitucional. De hecho, los oligarcas estaban siendo completamente garantizados que la ayuda, la inversión y el crédito volverían a fluir en 2010, independientemente de condiciones No importa qué fondos se hayan suspendido, el Departamento aseguró a los golpistas que tenían su respaldo.
Desde el principio, la única entidad con el poder de restaurar Zelaya xxxi secretamente decidieron socavar la denuncia inicial del golpe por parte de la Casa Blanca. xxxii Las únicas metas del Departamento de Estado fueron las elecciones del 29 de noviembre y la partida de Micheletti desde la oficina. Pero sin un Presidente legítimo, esta estrategia en realidad causó la victoria final en lugar de su derrota.
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el golpe hondureño
12 de abril de 2017 ∙ coha@coha.org ∙
4
La optimista opinión de Clinton sobre las elecciones fue expresada por el Subsecretario de Estado Thomas A. Shannon, Jr., quien lo describió como una forma para que el Departamento mantenga el imagen de ser el «único corredor honesto […] la única esperanza del pueblo hondureño» contra el golpe. xxxiii Por lo tanto, le dieron a Micheletti rienda suelta de hacer lo que quería, negando incluso las advertencias más duras del Departamento de Estado: lo ofrecieron por completo impunidad en cambio. xxxiv El Subsecretario Adjunto Craig A. Kelly incluso editó Micheletti’s
discursos, para hacer que se vea como un estadista antigolpe , xxxv si eso era lo que
tomaría para que renuncie en 2010.
Kelly había advertido a Clinton en septiembre que Micheletti estaba participando en «una deliberada táctica dilatoria diseñada para llevar al país hacia elecciones sin Zelaya «. xxxvi Pero el 3 de noviembre Shannon atacó a los constitucionalistas al declarar que Washington reconoció las elecciones si Zelaya fue reintegrado o no. xxxvii Esta decisión
en realidad se hizo en septiembre xxxviii : la totalidad de las intensas negociaciones de San José entre los dos presidentes de Honduras había sido una gran farsa orquestada por Washington para neutralizar la legitimidad de Zelaya y retrasar los movimientos populares de Honduras. xxxix Clinton permitió que el hito electoral anticipado del Departamento se convirtiera en una farsa: ella, de hecho, quemó toda la capital política de Washington en América Latina y entregó toda la mano de Estados Unidos sobre Micheletti. El Departamento de Estado de Clinton estaba de hecho recompensando la terminación de Honduras democracia. En las semanas previas a las elecciones de 2009, el régimen de facto suspendió todo libertad de expresión y asociación, ordenando a los soldados que asalten estaciones de radio y televisión. Cientos fueron golpeados y torturados bajo custodia; manifestantes mujeres fueron violadas por protestar. xl Este despotismo desnudo provocó la retirada de los cientos de anti-golpistas políticos de las elecciones. EL candidato presidencial independiente Carlos H. Reyes se retiró, después de que su muñeca se rompió por un ataque policial. xli Micheletti puso un manto de terror
durante la campaña, estrangulando cualquier democracia significativa: Clinton fue la elección de último sepulturero.
Las Naciones Unidas, la Unión Europea, la Organización de los Estados Americanos, la
Carter Center, y la mayoría de los gobiernos latinoamericanos denunciaron inequívocamente la ilegitimidad de votar en noviembre de 2009. Sin embargo, Clinton calificó el voto como «libre y justo». Contra los hechos ella declaró en enero de 2010 que «La crisis de Honduras logró una conclusión exitosa […] sin violencia, » xliii el país tiene
«Restaurar [d] sus procesos constitucionales y democráticos a través de la negociación, sin imposición desde el exterior «. xliv Shannon concluyó que la elección fue un triunfo para Clinton sobre el Partido Republicano de los Estados Unidos y los gobiernos latinoamericanos que él juzgó a «nuestros adversarios en la región» por criticar las elecciones xlv : las elecciones de hecho le costaría a Shannon su posición inicial en América Latina. El estilo de gestión de Clinton construyó una sucesión anidada o de tipo Maginot de proxies, firewalls, buffers, e intermediarios para proveerse a sí misma con plausible negación y protección política. xlvi Como Secretaria de Estado ella no era autócrata gobernando su Departamento, xlvii pero, lo organizó cuidadosamente para producir solo aquellos resultados que ella y sus lacayos más influyentes habían decidido personalmente. Solamente se permitió que un punto de vista impulsara los resultados de política exterior una vez que se había tomado una decisión.Ella dispuso a la gente a su alrededor de tal manera que produjo un clásico Disposición de «chimenea», que cierra los datos no favorables.
| Página 5 |
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el golpe hondureño
12 de abril de 2017 ∙ coha@coha.org ∙
5
Cualquier asesor que persistió en transmitir cualquier cosa discordante con un objetivo predeterminado fue así filtrado. Su departamento se convirtió así en un verdadero laberinto de tuberías y muros de piedra que controlaban cómo se veía a Honduras. Tipos como Lanny Davis fueron permitido pasar por alto la estructura normal del epartamento, dado un hilo de Ariadne en el laberinto.
Los conspiradores golpistas hondureños contrataron inmediatamente a grupos de presión de Washington, específicamente seleccionando a los conocedores de Clinton por sus vínculos con el jefe de la política exterior de EE. UU. Lanny Davis y Bennett Ratcliff eran sustitutos experimentados para los Clinton, por lo que de inmediato se convirtieron en los dos principales representantes del golpe en Washington. El gobierno de facto no hizo un movimiento sin consultar a Ratcliff: escribió literalmente todo lo que dijo el régimen en la mesa de negociaciones en San José. xlviii Davis fue pagado más de $ 350,000 por Micheletti, xlix y más tarde $ 20,000 por mes por Lobo Sosa. Como
nombres profesionales de droppers Estos grupos de presión eran valiosos para los regímenes únicamente por su conexiones personales con el Secretario de Estado. Los golpistas, de hecho, pagaron estos dos Confidentes de Clinton por las mismas razones por las que los Clinton confiaron en ellos. A pesar de su comisión muy pública por los principales financiadores del golpe, Camilo Atala Faraj, Jorge Canahuati Larach y Miguel Facussé-Davis públicamente negaron haber discutido con Clinton en 2009. Al mismo tiempo, en realidad se estaba colocando su trato con Tegucigalpa. Él era su secreto backchannel de San José para Micheletti en octubre de 2009. lii Ella era plenamente consciente de que él era el principal cabildero de golpistas y traficantes, pero dado que era un antiguo subordinado, se le permitió alimentar directamente a cada noción de que sus comisionados le alimentaron.
Lanny Davis no era un extraño para los clientes autoritarios: ha representado a líderes de un calibre tan pesado como Laurent Gbagbo, Teodoro Obiang Nguema y Pervez Musharraf. «He sido demócrata liberal toda mi vida. No he cambiado mis valores. Pero qué soy yo se supone que debe hacer si el líder de un país viene a mí y dice que quiere hacerlo bien con el mundo, ¿y enderezar con los Estados Unidos? » liii Para Robert Scheer, Davis ejemplifica el arte de venderse manteniendo una apariencia progresiva o incluso radical. Organizaciones de derechos humanos de Honduras expresaron su disgusto por la disposición de Clinton a usar el El «brillo liberal» del Partido Demócrata para enmascarar las atrocidades del golpe y degradar a las relaciones de EE. UU. para convencer a los estadounidenses de que había sido un movimiento en contra de un tirano tratando de reelegir a sí mismo. El propio Davis se jactó ante Clinton de que su dictador trabaja en las relaciones públicas estaba recibiendo «odio» de los republicanos y, especialmente, de la izquierda. Su punto de vista de la política encaja perfectamente con la autoimagen de Clinton, la de siempre fomentar pragmáticamente las causas más progresivas posibles a raíz de la crítica injusta y extremista de Hillary Clinton ha afirmado que ella luchó e incluso derrotó el golpe. lvii Pero eso solo significó una redefinición de las elecciones en 2009, independientemente de las circunstancias, y
la partida de Micheletti en 2010 para el elegido fraudulentamente Lobo Sosa. «Derrota» de el golpe fue una mera ilusión sin la restauración de la legitimidad y la democracia. lviii Clinton compartió la retórica de Davis, pero también su visión del mundo, donde recompensar a la dictadura puede liberalizarlo y garantizar la continuación de un golpe de Estado puede ser redefinido en un resultado democrático.
Todo el objetivo de Davis en 2009 fue hacer el golpismo aceptable y plausible para
Demócratas, unirse a los republicanos para permitir que los regímenes golpistas continúen.
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el golpe hondureño
12 de abril de 2017 ∙ coha@coha.org ∙
6
Clintony Davis estuvieron de acuerdo con los derechistas de línea dura como Jim DeMint, Roger Noriega, y Otto Reich que el golpe hondureño no fue un golpe de Estado. lix Davis repitió las falsedades cuidadosamente escritas de golpistas de que Zelaya había sido acusado legalmente, que Zelaya había incurrido en la destitución automática de la Presidencia de Honduras tratando de obtener él mismo reelegido, que Llorens era un intervencionista gringo Embajador por oponerse el golpe. lx El argumento de Davis de que el golpe fue una «orden de arresto ordenada por civiles» legal que se había ido un poco mal, xi era un discurso que solo los neoconservadores tenían en 2009, pero que Clinton adoptaría por completo.
Los «adversarios» latinoamericanos fueron elegidos por motivos geopolíticos fatuos: Clinton y su círculo considera a Cuba, Nicaragua y Venezuela como enemigos agresivos de Estados Unidos empeñado en dominar el continente. Estaban seguros de que Zelaya
Honduras se había unido a la órbita de Rusia junto con Ecuador, Bolivia y Paraguay. Debajo esta visión de suma cero del mundo, la Guerra Fría que borró las realidades locales, la restauración de Zelaya sería una victoria para La Habana y Moscú, y una derrota inaceptable para Washington. De hecho, ella expresó su repulsión personal hacia Zelaya, viéndolo como nada más que «un retroceso a la caricatura de un entroamericano hombre fuerte » lxiii -como en realidad no más legítimo que Micheletti.
Davis había sido contratado por los golpistas para proporcionar no solo influencia en Capitol Hill o Foggy Bottom, sino para generar una epistemología paralela sobre Honduras en los Estados Unidos, en los medios, para hacer plausible la idea de un golpe legal , decir que la remoción fue universalmente apoyado por cada sector de Honduras. Logró flabbergast Greg Grandin al declarar que «‘Elite’ es una palabra ad hominem .» Lxiv Su comisión fue reescribir lo que podría escucharse, definir qué percepciones sobre Honduras podrían ser creída. Su tarea era hacer que los ciudadanos estadounidenses no estuvieran seguros de lo que sucedió, para desestabilizar la capacidad del público estadounidense de percibir la historia el tiempo suficiente para
golpe para hacerse irreversible.
Desde 2009, Clinton ha excusado explícitamente el golpe de estado, legitimando una política-económica, un sistema que se basa en listas de muerte, en la criminalización y asesinato de disidentes, luchando contra el neoliberalismo y la militarización desatada en Honduras por el golpe. En 2016, después de todas las atrocidades fueron el tema del debate público, declaró que los golpistas «de hecho siguieron la ley al destituir al presidente Zelaya» y presentó «un argumento muy fuerte de que habían seguido la constitución». «No me gustó la forma en que se veía o la forma en que lo hicieron, «pero al menos todo se logró» sin derramamiento de sangre «. lxv
Aquellos más cercanos a Clinton en su vida personal y política pudieron establecer la agenda en Honduras y en otros lugares, y reformuló su interpretación de los eventos para adecuarse a ellos.
A otros forasteros con intereses financieros se les permitiría influir en lo más recóndito
aspectos de la toma de decisiones del Departamento de Estado, especialmente el 2011 de Sidney Blumenthal una fuente de inteligencia sensible en Libia. socios comerciales de lxvi Blumenthal (sin éxito) confió en su conexión Clinton para obtener el cambio de régimen que necesitaban para obtener un beneficio. lxvii Al igual que con Honduras, Clinton todavía veía la Libia de 2016 como un defecto pero el éxito sin sangre, como un modelo de intervención en la Guerra Civil Siria. lxviii Las acciones de Clinton en Honduras y en Libia también comparten un patrón de indecisión seguido de un juicio agresivo y brusco, que nunca permitió ser cuestionada.
| Página 7 |
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el golpe hondureño
12 de abril de 2017 ∙ coha@coha.org ∙
7
Davis y Blumenthal habían demostrado su lealtad personal a los Clinton pasando por encima lo que se requería de ellos, habiendo dicho todo lo que pudieron para atacar a Barack Obama en 2008, y haber defendido a los Clinton de los republicanos en la década de 1990. En cambio, Clinton puso todo el peso del Departamento detrás de las destituciones de Manuel Zelaya y Muammar Qaddafi porque cualquier punto de vista que contradice los de su privado favoritos fue rechazado por completo. Clinton apenas estaba siendo «jugada» por su amigos incondicionales, pero ella siempre incumplió colocar a los gustos de Davis y Blumenthal delante de los expertos e incluso de sus propios confidentes personales.
Los muros de piedra contra Llorens y Slaughter, la canalización de puntos de vista golpistas dentro de el Departamento a través de Shannon, y la capacidad de Davis de superar toda la estructura tuvo la misma causalidad. Clinton había establecido el Departamento de Estado para servir a su personal necesidades, no la democracia hondureña, ni una política exterior sostenible y honorable.
Clinton impidió una evaluación abierta y honesta de las realidades de Honduras, bloqueando el profesionales y permitiendo que la ilusión y la falsedad se conviertan en una doctrina incuestionable.
En un cable de noviembre de 2009 Zelaya había «subrayado que si no se restauraba el
las elecciones no serían legítimas y los involucrados en el golpe no podrían [ sic ] ser capaces de liberarse del estigma de sus acciones […] Él predijo que Honduras enfrentaría un futuro desolador, liderado por un gobierno débil y desacreditado y con una alta probabilidad de violencia y conflicto civil «. El Embajador de los Estados Unidos Llorens Irónicamente, descartó esto como la típica importancia zelayista . lxix Incluso cuando se le dijo exactamente lo que iba a pasarle a Honduras, venía del mensajero equivocado y portaba el mensaje equivocado para el Departamento de Estado que Hillary Clinton había creado.
Por Daniel Beckman
Apoyo editorial adicional proporcionado por Alex Rawley y Kayla
Whitlock, Research Associates en el Consejo de Asuntos Hemisféricos
i Kozloff, Nikolas y Bill Weinberg, «Honduras y los usos políticos de la guerra contra las drogas», abril de 2010, norte
Congreso Americano en América Latina, http://nacla.org/news/honduras-and-political-uses-drug-war . Pachico, Elyssa,
«Golpe de Estado posterior a 2009, Honduras una ‘Narco-Storehouse'», 23 de septiembre de 2011, InSight Crime,
ii Lakhani, Nina y Ed Pilkington, «Acusaciones de investigación de EE. UU. Las Fuerzas Armadas hondureñas tuvieron lista de activistas
Objetivo, «8 de julio de 2016, The Guardian , https://www.theguardian.com/world/2016/jul/08/honduras-military-hitlist-
iii Conyers, Jr., John, et al. , «El financiamiento de América de las fuerzas de seguridad hondureñas nos pone sangre en las manos», 8 de julio,
2016, The Guardian , https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/jul/08/american-funding-honduran-
fuerzas de seguridad, sangre en nuestras manos . Fox, Edward, «La dinámica de la corrupción policial hondureña tiene una pequeña posibilidad de
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el golpe hondureño
12 de abril de 2017 ∙ coha@coha.org ∙
8
Reforma, «31 de enero de 2012, InSight Crime, http://www.insightcrime.org/news-analysis/dynamics-of-honduran-
policía-corrupción-oportunidad-de-reformar . Frank, Dana, «Just Like Old Times en América Central», 9 de marzo,
2015, Política exterior , http://foreignpolicy.com/2015/03/09/just-like-old-times-in-central-america-honduras-juan-
orlando-hernandez / . Johnson, Tim, «Las pandillas de drogas se adentran en un nuevo territorio: América Central», 21 de abril de 2011,
iv «El hijo y la policía del ex presidente de Honduras supuestamente conspiraron para llevar drogas a los EE. UU.», 26 de junio de 2016, Associated
Prensa, https://www.theguardian.com/world/2016/jun/29/honduras-police-charged-importing-drugs-porfirio-lobo-
sosa-son . «Los miembros del Congreso piden la suspensión de la ayuda estadounidense a los militares y policías hondureños a la luz de
Violaciones a los Derechos Humanos, «1 de junio de 2011, Honduras: Derechos Humanos,
honduran-military-and-police-in-light-of-human-right-violation / . LaSusa, Mike, «Hijo del presidente de Fmr Honduras
Se declara culpable de los cargos de drogas de los EE. UU., «17 de mayo de 2016, InSight Crime, http://www.insightcrime.org/news-briefs/fmr-
v Frank, Dana, «WikiLeaks Honduras: Estados Unidos vinculado a Brutal Businessman», 21 de octubre de 2011, The Nation ,
http://www.thenation.com/article/wikileaks-honduras-us-linked-brutal-businessman/ . Palmieri, Francisco L., «Droga
Un avión quemado en una propiedad prominente de Honduras «, 19 de marzo de 2004, WikiLeaks,
https://wikileaks.org/plusd/cables/04TEGUCIGALPA672_a.html . Weisbrot, Mark, «Los demócratas presionan a Obama por encima
Complicidad de los Estados Unidos con la guerra sucia de Honduras, 22 de marzo de 2012, The Guardian ,
http://www.theguardian.com/commentisfree/cifamerica/2012/mar/22/democrats-press-obama-us-complicity-
Honduras .
vi «Prontuario de un empresario ‘exitoso’ en Honduras: Raíces históricas de la fortuna de Miguel Facussé Barjum,»
4 de junio de 2011, Bolpress, http://www.bolpress.com/?Cod=2011060412 . Conant, Jeff, «aceite de palma y violencia extrema»
en Honduras: el aumento inexorable y la reforma dudosa de Grupo Dinant, «8 de diciembre de 2014, TruthOut,
dudosa-reforma-de-grupo-dinant . Holland, Lynn, «El Bajo Aguán en Honduras y la batalla mortal por la tierra»
Derechos, «6 de mayo de 2014, el Consejo Carnegie para la Ética en Asuntos Internacionales,
Investigaciones aquí «: Impunidad por homicidios y otros abusos en Bajo Aguán, Honduras , 2014,
http://www.hrw.org/sites/default/files/reports/honduras0214web.pdf . Relph, Jeremy, «Killing Fields de Honduras»
25 de julio de 2014, pizarra ,
vii Fox, Edward, «Informe de la ONU destaca las consecuencias regionales de la guerra contra las drogas en México», 1 de octubre de 2012, InSight
Crimen, http://www.insightcrime.org/news-analysis/un-report-regional-consequences-mexico-s-drug-war . Gaynor,
Tim, «Grupos indígenas hondureños atrapados en la mira del comercio mundial de drogas», 23 de junio de 2014, al-Jazeera
America, http://america.aljazeera.com/articles/2014/6/23/honduran-indigenousgroupsdrugwar.html . Gurney, Kyra,
«Tierras indígenas y tribales de Honduras duramente golpeadas por el tráfico de drogas», 25 de junio de 2014, InSight Crime,
viii «Nuevos datos sobre la tasa de asesinatos de activistas ambientales y de tierras en Honduras, la más alta del mundo»
4 de marzo de 2016, Global Witness, https://www.globalwitness.org/en/press-releases/global-witness-releases-new-data-
asesinato-tasa-ambiental-y-tierra-activistas-honduras-más alto-mundo / . García, Claudia e Irene Baños Ruiz,
«El precio mortal del activismo medioambiental», 7 de marzo de 2016, Deutsche Welle, http://www.dw.com/en/the-
price-of-environmental-activism / a-18657369 . Cooper, Linda y James Hodge, «Un año después de Cáceres
Asesinato, los vínculos de Estados Unidos con Honduras aguantan, los asesinatos continúan, «30 de marzo de 2017, The National Catholic Reporter ,
Grandin, Greg, «El régimen hondureño respaldado por Clinton escoge a los líderes indígenas», 3 de marzo de 2016, The
Nación , https://www.thenation.com/article/the-clinton-backed-honduran-regime-is-picking-off-indigenous-leaders/ .
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el golpe hondureño
12 de abril de 2017 ∙ coha@coha.org ∙
9
ix «Honduras: 215 personas LGBT asesinadas en 7 años», 7 de abril de 2016, Phys.org, http://phys.org/news/2016-04-
honduras-lgbt-people-years.html . «Pepe Palacios: ‘El golpe de Honduras fue nuestro muro de piedra'», marzo de 2013, el
Chicago Religious Leadership Network en América Latina, https://www.crln.org/Honduras_Coup_is_our_Stonewall .
Human Rights Watch, «Honduras: investigar los asesinatos de personas LGBT: las autoridades deben actuar para detener el
Violencia, «16 de diciembre de 2009, https://www.hrw.org/news/2009/12/16/honduras-investigate-murders-lgbt-people .
Tucker, Duncan, «Homofobia en Honduras: crecientes ataques contra activistas LGBT», 20 de abril de 2016, índice en
Censura , https://www.indexoncensorship.org/2016/04/magazine-honduras-rainbow-warriors-the-dangers-of-
x «Honduras: más de 100 abogados asesinados en Honduras en cinco años», 11 de agosto de 2016, TeleSUR,
Alder, Dan, «Ex Comando de la Policía de Honduras Implicado en el Asesinato del Zar Antidrogas», 5 de abril de 2016, InSight Crime,
http://www.insightcrime.org/news-analysis/honduras-ex-police-command-implicated-in-drug-czar-murder . Ferri,
Pablo, «La lucha por sobrevivir en el país más violento del mundo», 14 de diciembre de 2012, InSight Crime,
de El Universal , Ciudad de México, http://www.insightcrime.org/news-analysis/the-struggle-to-survive-most-violent-
país-el-mundo . Gagne, David, “Honduras suspende Directores Ex-policía implicados en el asesinato zar de las drogas,” Abril
22, 2016, InSight Crime, http://www.insightcrime.org/news-briefs/honduras-suspends-ex-police-directors-
https://www.hrw.org/world-report/2016/country-chapters/honduras . Joyce, Rosemary A., “Las sospechas de Honduras
La complicidad de Estados Unidos en el golpe (primera parte),”1 de julio de 2010 Honduras Cultura y Política,
http://hondurasculturepolitics.blogspot.com/2010/07/honduran-suspicions-of-us-complicity-in.html . Malkin,
Elisabeth, y Alberto Arce, “Archivos Sugiera Líderes policía hondureña Killing Ordenado de Funcionarios antidrogas,” Abril
15, 2016, The New York Times , http://www.nytimes.com/2016/04/16/world/americas/files-suggest-honduras-police-
xi Lakhani, Nina, “Nombre de Berta Cáceres estaba en Honduras Militar Hitlist, Dijo el ex soldado,” 21 de junio de, 2016,
The Guardian , https://www.theguardian.com/world/2016/jun/21/berta-caceres-name-honduran-military-hitlist-
xii “Cerca de tres mil personajes de han muerto por descalabro en el IHSS,” 28 de mayo de 2015, La Tribuna , Tegucigalpa,
http://www.latribuna.hn/2015/05/28/cerca-de-tres-mil-personas-han-muerto-por-descalabro-en-el-ihss/ . Lakhani,
Nina: “¿Cómo Sicarios y altos niveles de vida levantada la tapa sobre el saqueo del Sistema de Salud de Honduras” 10, junio de 2015, El
Guardián , https://www.theguardian.com/world/2015/jun/10/hit-men-high-living-honduran-corruption-scandal-
xiii Arjona Martín, Silvia “ ‘No Es Que la Democracia en Honduras Esté en Riesgo, Es Que hay democracia heno,’” Mayo
22, 2014, El Diagonal , Madrid, https://www.diagonalperiodico.net/global/22990-no-es-la-democracia-honduras-
Este-Riesgo-es-no-hay-democracia.html . Cappa, María “, ‘Honduras this viviendo la Consolidación De Una dictadura
disfrazada de democracia ‘”, 19 de mayo de 2014, La Marea , Madrid, http://www.lamarea.com/2014/05/19/honduras-esta-
viviendo-la-Consolidacion-de-una-dictadura-disfrazada-de-democracia / . Polo, Yolanda, “Entrevista con Berta
Oliva-COFADEH, Honduras: ‘Honduras SE Encuentra en Estado de SOS Internacional en materia de Derechos
humanos,’”6 de junio de 2013, la Coordinadora de ONG para el Desarrollo,
xiv “Más de 90 expertos de llamada de Human Rights Watch para hablar sobre los abusos Honduras,” 21 de agosto de 2009
ver-hablar-OUT-honduras-abusos . Holanda, Lynn, “¿Por qué continúa la represión en Honduras,” 24 de junio de 2014,
Foreign Policy in Focus, http://fpif.org/repression-continues-honduras/ . Weisbrot, Mark, “de Clinton Latinoamericana
Clangers “, 4 de marzo de 2010, The Guardian ,
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el Golpe en Honduras
12 de abril de, 2017 ∙ coha@coha.org ∙
10
xv Arce, Alberto, y Katherine Corcoran, “nos ayuda Policía hondureña pesar de los temores escuadrones de la muerte” 23, marzo de 2013,
170355571.html . Bargent, James, “Restricciones Honduras Policía Zócalo ayuda de Estados Unidos” 26, marzo de 2013, InSight Crime,
http://www.insightcrime.org/news-briefs/honduras-police-skirting-us-aid-restrictions . Carlsen, Laura, “Honduras:
Cuando compromiso se convierte en complicidad: fuerzas de seguridad hondureñas están asesinando, violando, de derrota, y detenedora
-Hondureños con la ayuda de Estados Unidos,”15 de marzo de 2012, Foreign Policy in Focus,
http://fpif.org/honduras_when_engagement_becomes_complicity/ . Emmons, Alex, “escuadrones de la muerte están de vuelta en
Honduras, Activistas Envía Congreso “12, de abril de, 2016, La intercepción , https://theintercept.com/2016/04/12/death-
xvi Blitzer, Jonathan, “En caso de que los EE.UU. estar enviando ayuda militar a Honduras?” 17 de agosto de, 2016, The New
Yorker , http://www.newyorker.com/news/news-desk/should-the-us-still-be-sending-military-aid-to-honduras .
xvii “Obama debe dejar de financiar a Honduras como militar Preguntas Crecen papel de EEUU en la muerte Berta Cáceres, para”
24 de de mayo de, 2016, Democracy Now!
http://www.democracynow.org/2016/5/24/obama_urged_to_stop_funding_honduran . Pájaro, Annie, “Escuadrón de la Muerte
Revelaciones y la nueva policía en Honduras,”1 de julio de, 2016, Programa de las Américas, el Centro para la Política Internacional,
xviii “Líderes de América del Sur se reúnen para abordar el Golpe de Estado en Honduras” 29, junio 2009, Associated Press,
http://www.nj.com/news/index.ssf/2009/06/south_american_leaders_gather.html . Kiernan, Pablo, José de Córdoba,
y Jay Solomon, “Coup de las rocas de Honduras” 29, junio 2009, The Wall Street Journal ,
http://www.wsj.com/articles/SB124619401378065339 . Llorens, Hugo, a Hillary Clinton, “Política de Honduras
Actualización de crisis y Perspectiva “23, junio 2009, WikiLeaks,
xix Llorens, Hugo, a Hillary Clinton “advierte Embajador de Honduras Golpe militar en rumores” 18, de junio de 2009
WikiLeaks, https://wikileaks.org/plusd/cables/09TEGUCIGALPA474_a.html . Llorens, Hugo, a Hillary Clinton,
“El Congreso se aleja del borde de Extracción presidente Zelaya” 26, junio 2009, WikiLeaks,
xx Grandin, Greg, “Democracia Derailed en Honduras,” 30 de junio del 2009, La Nación ,
http://www.thenation.com/article/democracy-derailed-honduras/ . Kinzer, Stephen, “Nuestro hombre en Honduras”
20 de septiembre de 2001 The New York Review of Books , http://www.nybooks.com/articles/2001/09/20/our-man-in-
Honduras / . Marčetić, Branko, “Los crímenes de Negroponte: Hillary Clinton está presumiendo de apoyo de un republicano
Diplomático vinculado a misa Atrocidades en Centroamérica,”19 de agosto de, 2016, jacobina ,
xxi Abedin, Huma, a Hillary Clinton, reenvío de Thomas A. Shannon, Jr., “presidente hondureño Zelaya Según se informa
Secuestrado por las Fuerzas Armadas “, 27/28 de junio de 2009, WikiLeaks, https://wikileaks.org/clinton-emails/emailid/15288 .
xxii Clinton, Hillary, “Palabras al principio de la Conferencia de prensa diaria,” 29 de junio de 2009 del Departamento de EE.UU.
Estado, http://www.state.gov/secretary/20092013clinton/rm/2009a/06/125487.htm . Kelly, Ian, “Diario Resumen de prensa”
7 de julio de 2009 del Departamento de Estado de EE.UU., http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2009/july/125757.htm . Weisbrot, Mark,
“¿Quién está a cargo de la política exterior de Estados Unidos?” 16 de julio 2009, The Guardian ,
xxiii Sheridan, Mary Beth, “Estados Unidos condena golpe en Honduras, pero no exige nada firme”, el 30 de junio de 2009, El
Washington Post , http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/06/29/AR2009062904239.html .
xxiv Llorens, Hugo, a Hillary Clinton, “Abra y cierre: El caso del Golpe en Honduras”, 24 de julio del 2009, WikiLeaks,
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el Golpe en Honduras
12 de abril de, 2017 ∙ coha@coha.org ∙
11
xxv Naiman, Robert, “WikiLeaks Honduras: Departamento de Estado reventada sobre el apoyo del Golpe de Estado” 29, noviembre 2010, El
Huffington Post , http://www.huffingtonpost.com/robert-naiman/wikileaks-honduras-state_b_789282.html .
xxvi Clinton, Hillary, a Jake Sullivan, “sensible al tiempo: Honduras,” 15/16 de agosto de 2009, WikiLeaks,
xxvii Clinton, Hillary, a Cheryl Mills, “Honduras Decisión golpe militar,” 28/29 de agosto de 2009, WikiLeaks,
XXVIII Clinton, Hillary, a Jake Sullivan, “sensible al tiempo: Honduras,” 15/16 de agosto de 2009, WikiLeaks,
https://wikileaks.org/clinton-emails/emailid/14932 . Weisbrot, Mark, “Deal or No Deal en Honduras”, 4 de noviembre
2009, The Guardian , https://www.theguardian.com/commentisfree/cifamerica/2009/nov/04/honduras-zelaya-
XXIX Crowley, Philip J., “Daily Conferencia de prensa,” 3 de agosto de 2009 del Departamento de Estado de EE.UU.,
http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2009/aug/126847.htm . Kelly, Ian, “Diario Resumen de prensa”, 6 de julio de 2009 de EE.UU.
Departamento de Estado, http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2009/july/125633.htm . Padgett, Tim, “¿Por qué Obama no
Utilizar la M-Word para Golpe de Estado de Honduras “5 de septiembre de 2009, Time ,
http://content.time.com/time/world/article/0,8599,1920725,00.html . Departamento de Estado de Estados Unidos, “Mayor
Funcionarios de la administración de Honduras,”3 de septiembre de 2009 http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2009/sept/128653.htm .
xxx Conroy, Bill, “el dinero habla en la política estadounidense hacia Honduras Putsch Régimen,” 13 de septiembre de 2009 Narco News ,
régimen . Conroy, Bill, y Al Giordano, “Micro-Gestión de la Corporación de la secretaria de Estado Clinton que
Financia el régimen golpista Honduras “11, agosto 2009, Narco News , http://narconews.com/Issue59/article3760.html .
Conroy, Bill, y Al Giordano “, Departamento de Estado de Estados Unidos y Millennium Challenge Corp. se contradicen entre sí a través de
Ayuda a Honduras Golpe de Estado,”13 de agosto 2009, Narco News , http://www.narconews.com/Issue59/article3764.html . Dangl,
Benjamin, “Enfrentamiento en Honduras: La subida, la Represión y futuro incierto del golpe”, junio de 2009, del Norte
Congreso Americano de América Latina, https://nacla.org/news/showdown-honduras-rise-repression-and-uncertain-
XXXI Padgett, Tim, con Tim Rogers, “El retorno de Zelaya promete violencia y la agitación” 23, septiembre 2009, Tiempo ,
XXXII Clinton, Hillary, Hard Choices (Nueva York: Simon & Schuster, 2014): 266-7. Mohammed, Arshad, y
David Alexander, “Obama dice golpe en Honduras es ilegal” 29, junio 2009, Reuters,
XXXIII Mills, Cheryl, a Hillary Clinton, “Últimos Pensamientos”, 14 de noviembre del 2009, WikiLeaks,
XXXIV Abedin, Huma, a Hillary Clinton, “Actualización de Honduras Nov 16 de 23:00 EST” 16, noviembre 2009, WikiLeaks,
XXXV Abedin, Huma, a Hillary Clinton, “Micheletti paso a un lado?” 19 de noviembre de 2009 WikiLeaks,
XXXVI Mills, Cheryl, a Hillary Clinton, “Reunión de Honduras Con De Factos ,” Agosto 17/18 de 2009, WikiLeaks,
https://wikileaks.org/clinton-emails/emailid/14547 . Mills, Cheryl, a Hillary Clinton “, Los Angeles Times artículo de opinión por el representante.
Berman-‘Honduras: hacerlo oficial, se trata de un golpe,’”Septiembre 2/3 de 2009, WikiLeaks,
XXXVII “líder depuesto de Honduras pide a Clinton soporte de golpe,” 4 noviembre 2009, Associated Press,
http://usatoday30.usatoday.com/news/world/2009-11-04-Honduras_N.htm . Puentes, Tyler, “nos deja de llamadas a
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el Golpe en Honduras
12 de abril de, 2017 ∙ coha@coha.org ∙
12
Restaurar líder depuesto de Honduras “, 6 de agosto del 2009, McClatchy, http://www.mcclatchydc.com/news/nation-
mundo / mundo / article24550024.html . Finnegan, William, “Gone Sur,” 3 diciembre de 2009, The New Yorker ,
http://www.newyorker.com/news/news-desk/gone-south . Kelly, Ian, “La restauración de la Democrática y
El orden constitucional en Honduras,”.27 noviembre del 2009, Departamento de Estado de EE.UU.,
XXXVIII Padgett, Tim, “¿Es la oposición de Estados Unidos para el Golpe en Honduras Disminución?” 16 de octubre de 2009 Tiempo ,
XXXIX Mills, Cheryl, a Hillary Clinton, “Honduras: Quizás, Quizás,” 28/29 de agosto de 2009, WikiLeaks,
xl Weisbrot, Mark, “Obama debería cambiar de rumbo y apoyar la democracia en Honduras,” 13 de septiembre de 2009 El
Huffington Post , http://www.huffingtonpost.com/mark-weisbrot/obama-should-change-cours_b_259054.html .
XLI Grijalva, Raúl M., “Mitos y realidades sobre Golpe en Honduras,” carta abierta al presidente Obama 30 de julio de 2009,
XLII Carlsen, Laura, “la farsa de elecciones en Honduras” 21, diciembre de 2009, La Nación ,
XLIII Quinn, Andrés, “Clinton: Los críticos estadounidenses La pérdida de fuerza en América Latina,” 1 de marzo 2010, Associated Press,
XLIV Clinton, decisiones difíciles , 2014: 268.
XLV Mills, Cheryl, a Hillary Clinton, “Notas de la galería de cacahuete” 29, noviembre 2009, WikiLeaks,
XLVI Crowley, Michael, “La guerra de Hillary,” 1 abril de 2007, The New Republic ,
https://newrepublic.com/article/64828/hillarys-war . Ellison, Sarah, “¿Cómo confidentes leales de Hillary Clinton podría
Su costar la elección “7, de octubre de, 2015, Vanity Fair , http://www.vanityfair.com/news/2015/10/hillary-clinton-
XLVII Shane, Scott, y Jo Becker, “The Gamble Libia: Parte 2: una nueva Libia, con ‘muy poco tiempo’,” 27 de febrero de
2016, The New York Times , http://www.nytimes.com/2016/02/28/us/politics/libya-isis-hillary-clinton.html .
XLVIII Thompson, jengibre, “Los rivales de Honduras Véase la intervención de Estados Unidos como crucial en resolver la crisis política”, 12 de julio
XLIX Sheridan, Mary Beth, “El liderazgo de Honduras Encuentra Amigos entre los legisladores del GOP” 9, octubre de 2009, El
Washington Post , http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/10/08/AR2009100802288.html .
l Rosa, Erin, “Plan de juego golpista cabildero Lanny Davis Para Honduras,” 3 de enero 2011, Narco News ,
li Bogardus, Kevin y Jordy Yager, “Nuevo Gobierno de Honduras gana terreno con el Congreso” 11, de julio de 2009
The Hill , Washington, DC, http://thehill.com/homenews/house/49976-new-honduras-government-gains-ground-
con-congreso . Lovett, Jon, “El Brash hipocresía de Lanny Davis,” el 25 de mayo de 2012, The Atlantic ,
http://www.theatlantic.com/politics/archive/2012/05/the-brash-hypocrisy-of-lanny-davis/257701/ . Mackey, Danielle
Marie, “Las drogas, las presas, y poder: El asesinato del activista hondureña Berta Cáceres” 11, de marzo de, 2016, La intercepción ,
https://theintercept.com/2016/03/11/drugs-dams-and-power-the-murder-of-honduran-activist-berta-caceres/ .
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el Golpe en Honduras
12 de abril de, 2017 ∙ coha@coha.org ∙
13
lii “Testimonio de Lanny J. Davis” 10, julio 2009, página web personal, http://lannyjdavis.com/wp-
content / uploads / 2011/12 / Honduras-testimony_LannyDavis.pdf . Bogardus, Kevin, “hondureños presión contra
Depuesto líder “9, julio 2009, The Hill , Washington, DC, http://thehill.com/business-a-lobbying/49875-
hondurans-vestíbulo-contra-depuesto líder . Clinton, Hillary, a Jake Sullivan, “Lanny Davis,” 21/22 de octubre de 2009,
WikiLeaks, https://wikileaks.org/clinton-emails/emailid/16533 . Roth, Zachary, “Lanny Davis Ahora Grupos de interés en
Apoyo de Golpe en Honduras “, 14 de julio del 2009, Talking Points Memo, http://talkingpointsmemo.com/muckraker/lanny-
Davis-ahora-presionar-en-apoyo-de-hondureña-golpe . Schmidt, Blake, “centrales multimillonarios estadounidenses descubrieron
En medio de Citi ventas de activos,”21 de abril de de 2015, Bloomberg, http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-04-21/central-
LIII Thompson, jengibre, y Eric Lipton, “lista de clientes de cabildero lo pone a la defensiva,” 30 de diciembre de 2010 El
liv Scheer, Robert, “Lanny Davis pone demócratas a la vergüenza,” 1 mayo 2011, The Huffington Post ,
lv Lovato, Roberto, “Nuestro hombre en Honduras: Los partidarios del golpe hondureño ha un hombre en el interior en Washington”
22 de julio del 2009, The American Prospect , http://prospect.org/article/our-man-honduras .
LVI Clinton, Hillary, a Cheryl Mills, reenvío de Lanny J. Davis, “Personal – un favor personal,” Septiembre 17/18,
2010, WikiLeaks, https://wikileaks.org/clinton-emails/emailid/29628 . Clinton, Hillary, a Robert V. Russo,
reenvío de Lanny J. Davis, “Fw: Desde Gallup.Com: Hillary Clinton Mantiene Cerca-Record Favorabilidad”, 23 de mayo de
2012, Departamento de Estado de EE.UU.,
LVII Clinton, decisiones difíciles , 2014: 266.
LVIII “Hillary Clinton se reúne con el Daily News Consejo Editorial, 9 de Abril, 2016,” 11 de abril de, 2016, The New York Daily
Noticias , http://www.nydailynews.com/opinion/transcript-hillary-clinton-meets-news-editorial-board-article-
lix Thompson, jengibre, y Ron Nixon, “líder depuesto de Honduras, los grupos de presión de Estados Unidos contrata a” 7, octubre de 2009, The New
York Times , http://www.nytimes.com/2009/10/08/world/americas/08honduras.html . Weisbrot, Mark, “ duro
Opciones : Hillary Clinton admite papel en consecuencias del Golpe en Honduras,”29 de septiembre de 2014 al-Jazeera América,
http://america.aljazeera.com/opinions/2014/9/hillary-clinton-honduraslatinamericaforeignpolicy.html . Wilkinson,
Tracy, “Clinton insiste en que no ha cambiado su posición sobre el golpe en Honduras 2009,” 1 may, 2016, Los Angeles
lx Eisner, Peter, “High-Powered estadounidenses enredado en el caso Honduras”, 24 de agosto del 2009, The Huffington Post ,
lxi “Debate sobre Honduras: FMR. Clinton abogado Lanny Davis, cabildero para los líderes empresariales Honduras vs Universidad de Nueva York
El historiador Greg Grandin “7, agosto 2009, Democracy Now! http://www.democracynow.org/2009/8/7/honduras .
LXII Clinton, decisiones difíciles , 2014: 257-60, 262-64. Lippman, Mark, “Se necesita fortaleza y Hillary Clinton tiene:
La edición Honduras “, 25 de de octubre de de 2015, Daily Kos, http://www.dailykos.com/story/2015/10/25/1438997/-It-
LXIII Clinton, decisiones difíciles , 2014: 257.
LXIV Grandin, Greg, “Hecho Comprobación Lanny Davis en Honduras” 10, septiembre 2009, The Huffington Post ,
Un laberinto de engaño: la secretaria Clinton y el Golpe en Honduras
12 de abril de, 2017 ∙ coha@coha.org ∙
14
LXV “Hillary Clinton se reúne con el Daily News Consejo Editorial, 9 de Abril, 2016,” 11 de abril de, 2016, The New York Daily
Noticias , http://www.nydailynews.com/opinion/transcript-hillary-clinton-meets-news-editorial-board-article-
1.2596292 . “Los grupos de presión de Estados Unidos con Clinton Lazos contratados para defender régimen golpista de Honduras” 15, de julio 2009, la Democracia
¡Ahora! http://www.democracynow.org/2009/7/15/honduras .Murphy, Annie “,» ¿Quién gobierna en Honduras? El golpe de
Legado de la violencia “, 12 de febrero del 2012, la Radio Pública Nacional, http://www.npr.org/2012/02/12/146758628/who-
rules-in-Honduras-a-golpes duración de impacto . Wilkinson, Tracy, “Honduras tuvo un nuevo tipo de golpe de Estado”, 12 de julio de 2009
LXVI Becker, Jo, y Scott Shane, “La Libia Gamble: Parte 1: Hillary Clinton, ‘Smart Power’ y la caída de un dictador”
27 de de febrero de, 2016, The New York Times , http://www.nytimes.com/2016/02/28/us/politics/hillary-clinton-libya.html .
Clinton, Hillary, a Oscar Flores, “Tick Tock sobre Libia”, septiembre de 2/3 de 2011, WikiLeaks,
https://wikileaks.org/clinton-emails/emailid/23898 . Drezner, Daniel W., “La insoportable levedad del Hillary
Estilo de Clinton Gestión,”20 may, 2015, The Washington Post ,
Estilo de gestión/ . Lerer, Lisa y Matthew Lee, “Clinton Confidente Sidney Blumenthal Sent Hillary ‘inundación’ de
Los correos electrónicos Bengasi,”22 may, 2015 Talking Points Memo, http://talkingpointsmemo.com/news/hillary-clinton-emails-
LXVII Baker, Peter, y Jeff Zeleny, “Emanuel ejerce el poder libremente, y se enfrenta a los riesgos”, 15 de agosto de 2009, The New
York Times , http://www.nytimes.com/2009/08/16/us/politics/16emanuel.html . Confessore, Nicholas, y Michael S.
Schmidt, “memos de Clinton amigo en Libia Dibuje Escrutinio de política y los negocios,” el 18 de mayo de 2015, The New York
business.html . Gerstein, Josh, “Los correos electrónicos de Clinton de Blumenthal Spark tensión” 22, de octubre de, 2015, político ,
LXVIII “Assange: Por eso he creado base de datos de WikiLeaks de 30.000 mensajes de correo electrónico desde el servidor privado de Clinton,”
25 de de julio de, 2016, Democracy Now!
http://www.democracynow.org/2016/7/25/assange_why_i_created_wikileaks_searchable . Bromwich, David, “Siria,
el Times, y el misterio de los ‘rebeldes moderados,’”2 de octubre de, 2015, The Huffington Post ,
http://www.huffingtonpost.com/david-bromwich/syria-the-times-and-myste_b_8236164.html . Kaplan, Rebecca,
“Hillary Clinton seguía sin renunciar a los rebeldes sirios de formación” 22, de septiembre de, 2015, CBS,
http://www.cbsnews.com/news/hillary-clinton-history-with-arming-syrian-rebels/ . Kreiter, Marcy, “Hillary Clinton
Libia dice que habría parecido Siria sin la intervención occidental “6, de marzo de, 2016, The International
Business Times , http://www.ibtimes.com/hillary-clinton-says-libya-would-have-looked-syria-without-western-
intervención-2331048 . Mazzetti, Marcos, y Matt Apuzzo, “Estados Unidos apoya fuertemente en Arabia dinero para apoyar a Siria
Rebeldes “, el 23 de enero de 2016, The New York Times , http://www.nytimes.com/2016/01/24/world/middleeast/us-relies-
LXIX Abedin, Huma, a Hillary Clinton, el reenvío Hugo Llorens, “Actualización Honduras,” 10/11 de noviembre de 2009,
